To si ten felčar za rámeček nedá, až tam přijdu v úterý na kontrolu.
Daæu ja njemu iza ušiju na kontroli sledeæeg utorka.
Chtěla jsem si zajít na kontrolu, ale jak můžete vidět, choroba mého syna je prací na plný úvazek.
Planirala sam pregled, ali kao što vidite, bolest mog sina mi ne da vremena.
První co udělá je, že půjde na kontrolu k výběrčím.
Prvo što æe uèiniti je to da æe napraviti provjeru.
Zastavte a připravte se na kontrolu.
Stanite i pripremite se za ukrcavanje.
Chci všechny muže na kontrolu vlaku, uvnitř i venku, vagón po vagónu.
Svi slobodni ljudi neka nastave pretraživanje voza, vagon po vagon.
Na kontrolu signálu je třeba spolupráce ostatních stanic.
Да би пратили сигнал, морамо сарађивати са другима.
Zbývá mi jeden bod a musím dojet do garáže na kontrolu vozu.
Имам још само један бод на мојој дозволи, таман до гараже.
Viceprezidente Lewisi... máme víc jak 10.000 zastřelených za rok ve Spojených státech... domníváte se, že potřebujeme přísnější zákony na kontrolu zbraní?
Podpredsjednièe Lewis... sa preko 10, 000 ubojstava oružjem u Americi... da li mislite da nam trebaju strožiji zakoni koji se odnose na oružje?
Měla vás rada, takže... když se vrátila na kontrolu, tak jsem byl po opici.
Bio si joj drag... Imao sam strašan mamurluk kad je došla do mene.
Ale poslouchejte, všichni si nechte pouta na jedný ruce zamčený, kdyby přišly stráže na kontrolu, abychom si je mohli rychle nasadit.
Svako se mora povremeno nakašljati, ako straža doðe da provjeri, da ih brzo vratimo.
Nemáš žádný důkaz, že to způsobily léky na kontrolu porodnosti.
Nemaš dokaza da ga je izazvala kontraceptivna pilula.
Poslala jste ho sem na kontrolu když jsem na tom dělala.
Poslali ste ga ovde da proveri kako napredujem - dok sam uspostavljala linkovre.
Přijďte za dva dny na kontrolu.
Vratite se za 48 sati da provjerimo to još jednom.
To byla poslední stanice na kontrolu.
Oni su poslednja stanica koja se javila.
Dva záznamy za domácí násilí, hospodský rvačky, a soudně nařízený sezení na kontrolu vzteku.
Dvije optužbe za napad na ženu, barske tuènjave. Sudski nalog za psihijatra, svladavanje bijesa.
Armáda je vysazuje v Iráku, většinou na kontrolu davu.
Vojska ih je postavljala u Iraku da bi kontrolisala masu.
Takže Therman mi vyprávěl něco o jeho technikách na kontrolu mysli, a musím říct, že jsem z toho byl úplně mimo.
Terman mi je govorio o nekim svojim tehnikama kontrole uma, i moram priznati, prilièno sam oduševljen.
Je šance, že k nám příjde někdo na kontrolu, bude se vydávat za zákazníka, takže lidi u výdeje, vy si musíte dát bacha na velikost porcí.
Izgleda da nam dolazi francuska kontrola kvaliteta. "Tajne" mušterije, tako da moja hrana ljudi, morate biti ekstra oprezni sa porcijama.
Doufám, že neuvažuješ o nějakých drogách na kontrolu mysli.
Nadam se da ne razmišljaš o nekoj vrsti kontrole misli LSD-em.
Když tyhle věci trvají déle než tři dny, opravdu bys měl zajít na kontrolu.
Kad nešto ovakvo traje duže od tri dana, moraš to provjeriti.
Na kontrolu hotelu jsem si vybral špatnej den.
Izabrao sam loš dan da proverim svoj hotel.
Musím do nemocnice na kontrolu kvůli ruce.
Moram do bolnice da proverim ruku.
A George prý čeká na kontrolu toho světla.
Javljaju mi da te Džordž traži, za proveru reflektora.
Vím, zapomněla jsem přijít na kontrolu.
Znam, zaboravila sam da doðem na kontrolu.
Jednou měsíčně chodíme na kontrolu do místní nemocnice. A Sonny dělá každý den prezenci.
lmamo mesečni sistematski pregled u lokalnoj klinici, a Soni proziva svaki dan.
Zubař říkal, ať si odpustíš gumové medvídky a za šest měsíců přijdeš na kontrolu.
Zubar je rekao da smanjiš sa gumenim bombonima i vratiš se za šest meseci radi èišæenja.
Pak vyhodím děti na lekce klavíru, na fotbal, na lekce tance, na kontrolu od lékaře, než můj den skončí v obchodě s potravinami.
Zatim vozim decu na èasove klavira, fudbalske utakmice, èasove plesa, kod doktora, pre svakodnevnog odlaska u prodavnicu.
Přijedeme sem na kontrolu každých osm týdnů...
Dolaziæemo na svakih osam nedelja da proverimo stanje...
Došla řeč na kontrolu zbraní a ona řekla: „Cítím, že bychom to měli udělat.“
Одједном бисмо причали о контроли оружја а она би рекла, "Осећам да треба ово да урадимо".
Skupina keňských doktorů a designérů, kteří vyvinuli svojí vlastní technologii internetu věcí jako přenosnou soupravu na kontrolu očí.
To je grupa doktora i dizajnera iz Kenije, koji su razvili sopstvenu internet tehnologiju kao prenosivi pribor za očni pregled.
0.98636198043823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pike, predaj tvoj pistolj na pregled. 